A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ad
název
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
məhv olsun hudun qövmü ad !
ano , daleko zavržen budiž ( kmen ) ' Ád , lid húdův ! “
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ad taydası da peyğəmbərləri təkzib etdi .
rovněž ´ Ádovci posly za lháře prohlásili ,
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ad qövmünün hekayətində də ibrət vardır .
...
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ad qövmü , firon xalqı , lut tayfası ,
a ( kmen ) ' Ád a farao a bratří lotovi ;
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
məgər görmədinmi ki , rəbbin nələr etdi ad qövmünə ,
což neviděl ‘ s , jak naložil pán tvůj s ( kmenem ) ‘ Ád ;
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ad tayfası isə hədsiz soyuq və şiddətli küləklə yox edildi .
a pokud se týče kmene ‘ Ád , zahlazeni byli vichrem bouřným , běsnícím .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
səmud və ad tayfaları qəlbləri qorxuya salan qiyaməti yalan saydılar .
jak thamúdovci , tak i ´ Ádovci roztříšťující za lež pokládali .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onlardan sonra başqa bir nəsil ( ad tayfasını ) yaratdıq .
po nich pak dali jsme vyrůst dalšímu pokolení
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onlardan əvvəl nuh qövmü , ad və dirəklər sahibi firon da elçiləri yalançı saymışdılar .
a již před nimi prohlašoval posly za lháře lid noemův , ´ Ádovci i faraón , jenž pánem byl kůlů ,
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ad ( qövmü ) , fir ’ on ( əhli ) , lut qardaşları ;
a ( kmen ) ' Ád a farao a bratří lotovi ;
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sonralar gələnlər içərisində onun üçün ( yaxşı ad , gözəl xatirə ) qoyduq .
a u posledních jsme mu požehnali :
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
səmud da , ad da ( ürəkləri dəhşətə salan ) o qiyaməti yalan saymışdılar !
jak thamúdovci , tak i ´ Ádovci roztříšťující za lež pokládali .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( ya rəsulum ! ) de : “ bunlara bir ad verin görək !
rci : " pojmenujte je tedy !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Əgər səni yalançı saysalar , bil ki , səndən əvvəl nuhun xalqı da , ad və səmud tayfaları da elçiləri yalançı saymışdı .
nazývají-li tě lhářem , však již lháři nazýval před tebou proroky lid noemův , a kmeny ' Ád a tsemúd ,
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu , ad qövmü idi ! onlar rəbbinin ayələrini inkar etdilər , onun elçilərinə asi oldular və hər bir inadcıl təkəbbür sahibinin əmrinə uydular .
tento ( lid ) ' Ád zapíral znamení pána svého a neposlušen byl proroků jeho a následoval výzvu všech mužů mocných a tvrdohlavých .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( ad , səmud , mədyən və Əykə tayfaları ? ! ) günah işlədikləri üçün biz onları məhv etdik .
zahladili jsme je , neb byli provinilými !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: