Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
allaha şərik qoşan şəxs əlbəttə ki , dərin bir azğınlığa düşmüşdür .
allah ' a ortak koşan , muhakkak ki , derin bir sapıklığa düşmüştür .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o , həqiqətən , azğınlaşıb həddini aşmışdır ( allahlıq iddiasına düşmüşdür ) ” .
[ 26,10-15 ] { km , Çıkış 4,10-16 ; 6,30 }
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allaha və onun elçisinə asi olan kəs , əlbəttə ki , açıq-aydın azğınlığa düşmüşdür .
allah ' a ve peygamber ' e baş kaldıran şüphesiz apaçık bir şekilde sapmış olur .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allahı , onun mələklərini , kitablarını , elçilərini və axirət gününü inkar edən şəxs dərin bir azğınlığa düşmüşdür .
kim allah ' ı , meleklerini , kitaplarını , elçilerini ve ahiret gününü inkar ederse , şüphesiz uzak bir sapıklıkla sapıtmıştır .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Şübhəsiz ki , allah ona şərik qoşmağı bağışlamayacaq . bundan başqa olan daha kiçik günahları isə istədiyi kimsəyə bağışlayacaqdır . allaha şərik qoşan şəxs əlbəttə ki , dərin bir azğınlığa düşmüşdür .
Şüphe yok ki allah , kendisine eş tanıyanı yarlıgamaz , bundan başka dilediği kişinin bütün suçlarını örter , yarlıgar ve kim allah ' a eş tanırsa öylesine sapıtmıştır ki tuttuğu yol , doğru yoldan pek uzaktır .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allah və onun elçisi bir işə hökm verdiyi zaman heç bir mömin kişi və mömin qadın öz işlərində istədikləri qərarı verə bilməzlər . allaha və onun elçisinə asi olan kəs , əlbəttə ki , açıq-aydın azğınlığa düşmüşdür .
allah ve resulü , bir işe hükmetti mi erkek olsun , kadın olsun , hiçbir inananın , o işi istediği gibi yapmakta muhayyer olmasına imkan yoktur ve kim , allah ' a ve peygamberine isyan ederse gerçekten de apaçık bir sapıklığa düşmüş , sapıtıp gitmiştir .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( ya musa ! bu mö ’ cüzələrlə bir peyğəmbər kimi ) fir ’ onun yanına get ! o , həqiqətən , azğınlaşıb həddini aşmışdır ( allahlıq iddiasına düşmüşdür ) ” .
" firavun ' a git , doğrusu o azmıştır . "
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível