Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
allah qədirbiləndir , həlimdir !
allah değer verir , Şefkatlidir .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
həqiqətən , allah bağışlayandır , qədirbiləndir !
kim bir iyilik yaparsa onun iyiliğini artırırız .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
həqiqətən , allah bağışlayandır , qədirbiləndir ! ( Şükrün və itaətin , gözəl əməllərin əvəzini verəndir ! )
doğrusu allah bağışlayandır , şükrün karşılığını verendir .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onlar deyəcəklər : “ qəm-qüssəni bizdən uzaq edən allaha həmd olsun . həqiqətən , rəbbimiz bağışlayandır , qədirbiləndir !
dediler ki : " bizden tasayı gideren allah ' a hamdolsun , doğrusu rabbimiz çok bağışlayan , çok karşılık verendir . "
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
həqiqətən , ( allah ) bağışlayandır , qədirbiləndir ! ( bəndələrinə ona etdikləri şükür müqabilində bol ne ’ mət əta edər ) .
doğrusu o , bağışlayandır , şükrün karşılığını bol bol verendir .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( allah ) onlara ( əməllərinin ) mükafatlarını versin və Öz lütfündən ( kərəmindən ) onlara artırsın ! həqiqətən , ( allah ) bağışlayandır , qədirbiləndir !
ki ( allah ) , onlara ücretlerini tam ödesin ve lutfundan onlara fazlasını da versin .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: