Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
o da ona ağır bir əzab verəcəkdir !
o da ona benzeri görülmedik bir ceza uygular .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allah onların arasında hökm verəcəkdir .
( o ) onların aralarında hükmeder .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allah sənə yenilməz qələbə verəcəkdir !
böylece sana , kimsenin güç yetiremeyeceği bir şekilde yardım eder .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
möminlərə isə allah böyük mükafat verəcəkdir .
allah , müminlere büyük bir mükafat verecektir .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o , nə etdikləriniz barədə sizə xəbər verəcəkdir .
sonra , yapıp ettiklerinizi size haber verecektir .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qiyamət günü allah sizin aranızda hökm verəcəkdir .
allah , kıyamet günü aranızda hükmedecektir .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allah onlara nə etdikləri barədə xəbər verəcəkdir .
allah , ne yapmış olduklarını onlaraelbette haber verecektir .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allah etdiyiniz əməllər barəsində sizə xəbər verəcəkdir !
artık o , size yaptıklarınızı bildirecektir .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allah onlara gördükləri işlər barəsində xəbər verəcəkdir !
[ 2,62 ] [ km , İşaya 19,2 ]
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yaxdıqları iftiraya görə ( allah ) onların cəzalarını verəcəkdir .
[ 4,119 ; 5,103 ; 10,59 ]
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rəbbin , şübhəsiz ki , onların hamısına əməllərinin cəzasını verəcəkdir .
hiç kuşkusuz , rabbin hepsinin amellerinin karşılığını tam tamına kendilerine verecektir .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bütün hiylələrin ( məkrlərin ) cəzasını ancaq allah verəcəkdir .
( allah ' ın tedbiri , onların tuzaklarını bozar .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( rəbbi də ) ona ( cəhənnəmdə ) görünməmiş bir əzab verəcəkdir !
o da ona benzeri görülmedik bir ceza uygular .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( allah isə ) onlara etdikləri əməllər barəsində xəbər verəcəkdir !
o , onlara , yapmakta olduklarını haber verecektir .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o sizə ( dünyada ) nə etdiklərinizi ( bir-bir ) xəbər verəcəkdir .
o size , işlemiş olduklarınızı haber verecektir .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( allah ) onlara ( bu yalan ) vəsflərinin ( dəyərləndirmələrinin ) cəzasını verəcəkdir .
allah , ( bu ) düzmelerinin cezasını verecektir .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: