Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
номер(a) по номенклатурата на производителя.
código(s) de experimentación asignado(s) por el fabricante
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
химично наименование (по номенклатурата на iupac).
denominación química (nomenclatura de la uiqpa).
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Страна, отговаряща за разработването или поддръжката на номенклатурата.
parte responsable del desarrollo y/o mantenimiento de la nomenclatura.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
в номенклатурата на тази позиция се внасят съответните адаптации.
el título de esta partida deberá modificarse convenientemente.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Номенклатурата на isic е преразглеждана неколкократно от 1958 г. насам.
la clasificación ciiu se ha revisado varias veces desde 1958.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Документ, описващ номенклатурата, използвана в този набор от данни.
documento que describe la nomenclatura utilizada en este conjunto de datos.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Корекции на номенклатурата на Общата митническа тарифа, използвана за селскостопански продукти
adaptaciones de la nomenclatura del arancel aduanero común utilizada para los productos agrícolas
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Държавите-членки могат да комбинират номенклатурата за възстановяването с други номенклатури.
los estados miembros pueden reagrupar la nomenclatura de las restituciones con otras nomenclaturas.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
относно класирането на някои стоки в Комбинираната номенклатура
relativo a la clasificación de determinadas mercancías en la nomenclatura combinada
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 19
Qualidade: