Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Не съм предотвратил нищо.
aku belum mencegah apa-apa.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Предотвратил е обир в бижутерски магазин.
terjadi perampokan di sebuah toko perhiasan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Чух, че Закачуления е предотвратил обир тази вечер.
kudengar si kerudung menggagalkan pencurian mobil berpelindung pagi ini.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Моля, предотвратил си екзекуцията на съпруга й?
kau menghentikan eksekusi suaminya?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И можеше да го направи ако не го бях предотвратил.
dia seperti akan membunuhnya dan mungkin saja bila aku tak ikut campur.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вероятно е предотвратил лично поражения за милиони долари.
dia mungkin menyelamatkan jutaan kerusakan properti sendirian.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Отделът е предотвратил убийството, заловил е убиецът, отвел го е.
precrime cegah pembunuhan itu. pembunuh ditangkap.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Върнал си се назад във времето и си предотвратил убийството на майка си.
kembali ke masa lalu, dan mencegah pembunuhan ibumu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Мистериозен мъж е успял да овладее изпуснат от контрол хеликоптер и така предотвратил пълна трагедия.
yang terjadi malam ini berlangsung dalam sekejap tapi orang akan membicarakan ini selama bertahun-tahun.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Всеки един от тези млади служители на закона е предотвратил прибавянето на някакво престъпление към черният списък на криминалните дела.
dan para agen yunior ini mereka memiliki semuanya untuk mencegah kejahatan terjadi dan menghalangi jalan masuk menuju daftar hitam tindakan kriminal.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Възможно ли е да е имал психологически срив, който да е предотвратил спомена, в който я намушква и после я държи, докато е кървяла до смърт?
mungkinkah dia mengalami gangguan pisikologis yang mencegahnya untuk mengingat cara di mana ia menikamnya - dan dia menahannya pendarahan sampai mati? -maaf. hentikan, hentikan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Каквато трагедия мислиш, че си предотвратил, времето ще намери начин да я замени и довери ми се, Бари, следващата може да бъде много по-лоша.
tragedi apapun yang telah kau ciptakan waktu akan mencari caranya sendiri untuk menggantinya dan percayalah, barry, ...selanjutnya akan jauh lebih buruk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Поне сте предотвратили кървава баня.
dengan semua tindakan, kau menghindari pertumpahan darah massal.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: