Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Моето състояние
my status
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
моето име е аюши
ayushi
Última atualização: 2019-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Това е моето бебе.
this is my baby.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"Моето изобретение се нарича динамично устройство за въздухообмен.
"my invention is called air transfer dynamic device.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Това е моето мнение.
that is my opinion.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
Това е моето cd, нали?
it's my cd, isn't it?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
по моето скромно мнение
in my humble opinion
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Седиш на моето място.
you're sitting in my seat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Къде отлетя, моето момче?
where did my boy fly away?
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Не ме избави моето богатство .
" my wealth has not availed me ,
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
И какво бе Моето наказание !
how great was the change i wrought in their condition then !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Моето поколение е загубено поколение.
my generation is a lost generation.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ПМСМ (по моето скромно мнение)
imho
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Каза : “ А от моето потомство ? ”
he pleaded : " and also ( imams ) from my offspring ! "
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Вкусете Моето мъчение и Моето предупреждение !
so taste my punishment and my warnings .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Все пак, моето устройство за гласуване не работеше и бих искала моят глас в подкрепа на доклада да се впише в протокола.
however, my voting machine did not work and i wish to record my vote in favour of this report for the record.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Мога ли да използвам моето преносимо електронно устройство на борда, за да изпращам електронни писма, текстови съобщения и др.?
can i use my ped onboard to send emails, texts etc?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: