Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
& Създаване на нов
& create new
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Създаване на нов слой
create a new action
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Създаване на нов файл...
allow addition of the language you typed.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Създаване на нов документ
create an actions & menu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Създаване на нов документ.
use this command to create a new document
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& Създаване на нов речник:
create new dictionary:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Създаване на нов файлов тип
create new file type
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Създаване на нов файлов тип.
create a new file type.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Създаване на нов дял@ label
create a new partition
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Създаване на нов етикет: @ info
create new tag:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Създаване на нов emovix проект
creates a new emovix project
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Създаване на нов диалогов прозорец...
create a new dialog...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Създаване на нов набор рамки:
create a new frameset:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& Създаване на нова тема...
create & new theme...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Създаване на нова група
creating new group
Última atualização: 2010-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Създаване на нов дял@ action: inmenu
create a new partition.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Създаване на & нова сметка
register & new account
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
При създаване на нова страница
on new page creation
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Създаване на нова връзка към:
create a new link to:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Създаване на ново междинно хранилище
create a new subrepository
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: