Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
животновъдни
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
Животновъдни практики
husbandry practices
Última atualização: 2016-11-23 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
Контактни животновъдни обекти
contact holdings
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
Обратно, смесените животновъдни стопанства...
in contrast, mixed livestock farms ...
Última atualização: 2012-02-28 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
Животновъдни практики за аквакултурни животни
aquaculture husbandry practices
Условия в помещенията и животновъдни практики
housing conditions and husbandry practices
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
практики, предприети за признати животновъдни цели;
practices undertaken for the purposes of recognised animal husbandry;
Разширяване на мерките към други животновъдни обекти
extension of measures to other holdings
Забранен е произходът от интензивни животновъдни стопанства“
factory farming origin forbidden’
Животновъдни практики, транспорт и идентификация на животински продукти
husbandry management practices, transport and identification of livestock products
Тя не се прилага при селскостопански, животновъдни или ветеринарни практики.
it excludes agricultural, animal husbandry and veterinary practices.
Животновъдни обекти, състоящи се от различни епидемиологични производствени единици
holdings consisting of different epidemiological production units
земеделски, животновъдни и градинарски услуги на хонорар или по договор.
agricultural, animal husbandry and horticultural services on a fee or contract basis.
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
Мерки и приложимо законодателство по отношение на регистрацията на животновъдни обекти:
measures and applicable legislation as regards the registration of holdings:
Услуги, свързани с аграрни и животновъдни дейности с изключение на ветеринарните услуги
agricultural and animal husbandry service activities, except veterinary activities
Специални разпоредби относно почистването и дезинфекцията на заразените животновъдни обекти 2.1.
special provisions on cleansing and disinfection of infected holdings 2.1.
ЖИВОТНОВЪДНИ ОБЕКТИ, СЪСТОЯЩИ СЕ ОТ РАЗЛИЧНИ ЕПИДЕМИОЛОГИЧНИ ПРОИЗВОДСТВЕНИ ЕДИНИЦИ И КОНТАКТНИ ЖИВОТНОВЪДНИ ОБЕКТИ
holdings consisting of different epidemiological production units and contact holdings
(17) Държавите-членки имат твърде различни животновъдни системи, практики и отраслови организации.
(17) member states have very different husbandry systems, farming practices and sector organisations.
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translated.com
животновъдно производство
stockfarming
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE