Você procurou por: законодатели (Búlgaro - Inglês)

Двама законодатели се въздържаха.
two lawmakers abstained.

Румънските законодатели приеха закони по погрешка
romanian lawmakers adopt bills by mistake

Броят на жените законодатели също се увеличава.
the number of women legislators is increasing too.

Македонските законодатели одобриха мироопазващата мисия на ЕС
macedonian lawmakers approve eu peacekeeping mission

Новият премиер получи одобрението на 44 законодатели.
the new prime minister received the endorsement of 44 lawmakers.

Сръбските законодатели ще гласуват нова резолюция за Косово
serbian lawmakers to vote on new kosovo resolution

Българските законодатели приеха промените в българския избирателен закон
bulgarian lawmakers adopt election law amendments

Ролята на законодатели в тези отношения ще бъде от голямо значение.
the role of legislators in this relationship will be important.

Колеги, като законодатели сме задължени да защитаваме интересите на данъкоплатците.
colleagues, we have a duty, as legislators, to defend the taxpayers' interest.

Като законодатели нашата главна грижа трябва да са гражданите и потребителите.
as legislators, our primary concern must be citizens and consumers.

Румънските законодатели блокират проверките за корупция на бивши висши държавни служители
romanian lawmakers block corruption probes of former top officials

В резултат от новото законодателство турски съд постанови освобождаването на четирима бивши законодатели.
as a result of the new legislation, a turkish court ordered the release of four former lawmakers.

Зана бе една от четиримата законодатели от кюрдски произход, освободени от затвора миналата седмица.
zana was one of four kurdish lawmakers who were released from prison last week.

В делегацията бяха включени законодатели, университетски преподаватели, представители на съдебната власт и правителството.
the delegation included lawmakers, university professors, attorneys and government representatives.

Освен това тя поддържаше редовни връзки със законодатели, регулаторни органи и други наднационални организации.
moreover, it kept regular contacts with legislators, regulatory authorities and other supra­na­tional organisations.

Всички министри, законодатели, магистрати и висши армейски командири ще бъдат проверявани от специална комисия.
all ministers, lawmakers, magistrates and top army commanders are to be checked by a special commission.

Въпреки продължаващите протести гръцките законодатели одобриха нов закон, който отваря за конкуренция сектора на товарния автомобилен транспорт.
despite continuing protests, greek lawmakers have approved a new law that will open up the freight trucking industry to competition.

Трансантлантически диалог на законодателите
transatlantic legislators' dialogue