Você procurou por: минохвъргачки (Búlgaro - Inglês)

Минохвъргачки
mortars

Части за минохвъргачки
parts of mortars

Части за минохвъргачки Палки
truncheons or night sticks

Минохвъргачки с калибър над 82 mm.
mortars with a calibre greater than 82 mm;

Артилерийски оръжия (например оръдия, гаубици и минохвъргачки)
artillery weapons (for example, guns, howitzers and mortars)

Оръжията включваха 300 армейски картечници със стойки и 33 минохвъргачки.
the firearms included 300 army machine guns with stands, and 33 mortars.

Артилерийски оръжия (например оръдия, гаубици и минохвъргачки), несамоходни
artillery weapons "e.g. guns, howitzers and mortars", not self-propelled

Оръдия, гаубици, малокалибрени оръдия и минохвъргачки, изработени преди 1890 г.;
guns, howitzers, cannons and mortars, manufactured earlier than 1890;

Артилерийски снаряди, минохвъргачки и гранати са най-честата им "плячка".
artillery shells, mortar and rifle grenades are their most usual "catch".

От своя страна, Южна Осетия твърди, че нейното село Ортев е било мишена на нападение с минохвъргачки.
south ossetia, for its part, claimed its village of ortev had been the target of a georgian mortar attack.

(Тук не се включват ръчните противотанкови гранатомети или леки противотанкови пушки, гранатомети или минохвъргачки).
(this does not include shoulder fired anti-tank rocket launchers such as rpgs or laws, rifle grenades, or grenade launchers.);

(Тук не се включват ръчните противотанкови гранатомети, например РПГ или леки противотанкови пушки, гранатомети или минохвъргачки.)
(this does not include shoulder fired anti-tank rocket launchers such as rpgs or laws, rifle grenades, or grenade launchers.);

Според изявление на СФОР, в склада са намерени около 300 минохвъргачки, 433 ракети, гранатомети, амуниции за гаубици, детонатори и мини.
some 300 mortar bombs, 433 rockets, grenade launchers, ammunition for howitzers, fuses and mines were found in a hangar, sfor said in a statement.

По време на тази операция полицията откри няколко скривалища с големи количества оръжие, включително експлозиви, огнестрелни оръжия, снаряди за минохвъргачки, различни видове мини и ръчни гранати.
during that operation, police discovered several depots containing a large cache of weapons, including explosives, firearms, mortar rounds, various mines and hand grenades.

Силите qods продължават да осигуряват ограничена подкрепа за смъртоносни дейности, обучение и финансиране на талибански бойци в южен и западен Афганистан, включително малки оръжия, амуниции, минохвъргачки и балистични ракети с малък обсег на действие.
the qods force continues to provide limited lethal support, training, and funding to taliban fighters in southern and western afghanistan including small arms, ammunition, mortars, and short-range battlefield rockets.

По предварителна оценка 1 000 броя военна техника, в т. ч. танкове, бронетранспортьори, минохвъргачки, артилерийски системи, ръчни гранатомети и ракетни установки ще бъдат нарязани на скрап.
an estimated 1,000 pieces of equipment, including tanks, armoured personnel carriers, mortars, artillery, rocket-propelled grenades and rocket launching systems are to be scrapped.

Досега в Криваевичи са разчистени 4 000 кв. метра, като сапьорите са открили, обезвредили и унищожили две противотанкови мини, един снаряд за минохвъргачка и един за гранатомет.
at krivajevici, so far, workers have cleared 4,000 square metres where they managed to find, deactivate and destroy two anti-tank mines, one mortar shell and one piece of grenade launcher shell.