Você procurou por: натоварени (Búlgaro - Inglês)

натоварени превозни средства:
laden vehicles:

Влекачи с натоварени полуремаркета
tractive units with laden semi-trailer

Субекти, натоварени с изпълнението
entrusted entities

натоварени на тяхната територия;
loaded in its territory;

Седлови влекачи с натоварени полуремаркета.
tractors with laden semi-trailer.

Органи, натоварени с изплащането на обезщетение
body responsible for compensation

общ брой контейнери (натоварени или без товар),
total number of containers (with and without cargo),

Полети във враждебна среда извън натоварени райони
helicopter operations over a hostile environment located outside a congested area

ХЛАДИЛНИ АГРЕГАТИ, НАТОВАРЕНИ НА ДРУГО ПОДВИЖНО УСТРОЙСТВО
cooling equipment on vehicles

Служителите, натоварени с контрола, трябва да притежават :
the staff responsible for inspection must have:

technopolis group бяха натоварени със задачата да извършат оценката.
the technopolis group was given the assignment to carry out the evaluation.

ЧЗВ 5 — Роля на властите, натоварени със защитата на данните
faq 5 - the role of the data protection authorities

консумативи за службите, натоварени с разпространението и изпращането на материали,
supplies for the general circulation of information and for mailing,

От които: запаси на организациите, натоварени със съхранението на запаси
of which: holding organisation's stocks

Проект за меморандум предвижда КСС да бъдат натоварени с някои полицейски задължения.
a draft memorandum calls for giving the ksf some police duties.

Границите, посoчени в тази диаграма, се отнасят за натоварени и ненатоварени ремаркета.
limits indicated in the diagram refer to laden and unladen trailers.

спускане от една страна на всички напълно натоварени спасителни плавателни съдове от балките;
the launching of all fully loaded davit-launched survival craft on one side;

Те получават редовни контролни доклади от структурите, натоварени с изпълнението на тези финансови инструменти.
they shall receive regular control reports from the bodies entrusted with the implementation of these financial instruments.

(дължината на окръжността на гумите, когато са натоварени е ... метра)(т)
circumference of tyres when laden is... metres) (s)

4.1.13 Европейските надзорни органи (ЕНО) са натоварени със защитата на потребителите.
4.1.13 european supervisory authorities (esas) are responsible for consumer protection.