Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
диагностицирането (години)
32% 73,3 (15,6-170,7) 60% 23% 12% 3,5 25,7% 3,7
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- Замразихме я при диагностицирането.
noi... l'avevamo congelato, quando ha avuto la diagnosi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Подобряване на диагностицирането и прогностиката
migliorare la diagnosi e la prognosi
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ще го имам предвид при диагностицирането.
ne terro' conto nella diagnosi, ora zitti, per piacere, tutti e due!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
За диагностицирането аз отговарям. Да, да.
- per fare diagnosi, ci sono io qui.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В диагностицирането работиш срещу времето.
in diagnostica, dovete lottare sempre contro il tempo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Диагностицирането не намери никакви очевидни проблеми.
la diagnostica non ha potuto trovare nessun problema ovvio.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Остър бактериален синузит (адекватно диагностициран).
- sinusite acuta batterica (adeguatamente diagnosticata).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: