Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Заповядах им.
ho dato degli ordini chiari.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
! Аз заповядах.
sono io che comando.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Аз му заповядах.
gliel'ho ordinato io.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Заповядах ви нещо!
vi ho dato un ordine.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- А аз заповядах.
- e io semplicemente ti do un ordine.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Веренор,заповядах.
- verenor, ho detto.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Аз им заповядах така.
per ordine mio.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Заповядах ти! Повтори!
- ti ho dato un ordine.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Защото така ви заповядах.
perche' ve l'ho ordinato io.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Заповядах ви да млъкнете!
rozanov, è un ordine.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Мамо. Има някои... Заповядах.
ehi, mamma, ci sono delle...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Днес заповядах да го пуснат.
che ne hai fatto? ne ho ordinato il rilascio oggi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aз си я заповядах. Заповядах.
ho avuto l'ordine di prenderli.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Аз заповядах да я убият.
ordinai la sua uccisione.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Да, заповядах пълно претърсване.
si', ho ordinato una ricerca sull'intera astronave.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Заповядах да го заловят невредим.
ordinai di catturarlo incolume.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Заповядах ви да напуснете кораба!
vi ho ordinato di abbandonare la nave !
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Заповядах ти да защитиш кораба.
- lei doveva difendere la sua astronave.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Изпълнявах заповедите. - Аз му заповядах.
ascoltate, stavo solo obbedendo ad un ordine, ok?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Заповядах му да убие всеки господар.
- e' per questo che ho ordinato a daario di eliminare tutti i padroni di yunkai.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: