Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- Прочистваща политика.
lui e suo figlio. e' la tattica della "terra bruciata".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Болката е прочистваща.
il dolore e' purificazione.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ще приложим прочистваща диета.
se tutto va bene, inizieremo con una dieta liquida.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ще то подложа на прочистваща програма.
ti sottoporrò ad una cura intensiva.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ДНК "прочистваща" процедура върху тях. Защо?
l'mi-6 prende sei orfani e mette in atto su di loro questa procedura di "pulizia" del dna.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Дестилираната вода може да подейства като прочистваща секретите система.
con l'acqua distillata funziona da scarico per il muco.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Нека твоята прочистваща светлина блести върху това място и върху това малко момиче сега и завинаги!
e lascia che la tua luce purificatrice splenda su questo posto, e su questa bambina ora e per sempre.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Тази вечер имаме инжекции за съсирване, една хубава прочистваща клизма и утре сутрин в седем ще се видим на операционната маса.
iniezioni coagulanti stasera un buon clistere evacuativo, e ci vediamo domani mattina - alle sette sul tavolo operatorio. - e che bellezza!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Даде на Розали списък със съставки за някаква прочистваща терапия, които бяха много подобни на онези, които Адалинд използва с котката си.
diede a rosalee una lista di ingredienti, per una specie di processo di purificazione, che era molto simile agli ingredienti che adalind ha usato col suo gatto.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- И накрая неиздържах. Събрах ги в прочистващия процесор.
- a quel punto esplosi, li ho presi tutti e li ho sbattuti in lavatrice.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: