Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Язви с подозрителен изглед трябва да бъдат биопсирани, за да се изключи злокачественост.
jeigu opa įtartina, reikėtų padaryti biopsiją ir nustatyti, ar nėra vėžio.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Рискът от злокачественост, особено лимфопролиферативни нарушения е увеличен при употребата на някои имуносупресори.
vartojant kai kurių imuninę sistemą slopinančių vaistinių preparatų, padidėja piktybinių ligų, ypač limfoproliferacinių, pavojus.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- Не- Ходжкинов лимфом със средна и висока степен на злокачественост при възрастни.
- vidutiniškai ir labai piktybinė suaugusiųjų ne hodžkino tipo limfoma
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
„Когато е слабо свръхекспресиран, sf2/asf може да трансформира клетки, които след това може да формират тумори”, обяснява Д-р Ротем Карни от факултета по биохимия на медицинското училище в Израелския университет, който координира проекта.„Елиминирането на експресията на sf2/asf може да направи злокачествеността на раковите клетки обратима”.
„Šiek tiek per daug išreikštas sf2/asf gali keisti ląsteles, iš kurių gali susiformuoti augliai, – aiškina projektą koordinuojančio hebrajų universitetinės medicinos mokyklos biochemijos fakulteto daktaras rotemas karnis. – išjungus sf2/asf išraišką, vėžinių ląstelių piktybiškumą galima pakeisti.“
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: