A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
А ако е от онези отдясно ,
А если он [ умерший ] ( окажется ) из ( числа ) тех , кто по правую сторону [ [ Те , которые по правую сторону – это те , которые выполняли то , что повелел им Аллах Всевышний и оставляли то , что Он запретил , однако у них был недостаток в дополнительных благих делах и они недостаточно отстранялись от нежелательного , хотя и не запрещенного . ( Усеймин ) ] ] ,
Донеси знамение , ако говориш истината ! ”
Как же ты можешь быть пророком , посланным Аллахом с Посланием ? Если ты не лжец и говоришь правду , приведи нам знамение , которое доказывает твоё послание " .
Кажи : “ Ако обичате Аллах , последвайте ме !
[ [ Этот аят является критерием , позволяющим отличать людей , которые действительно возлюбили Аллаха , от грешников , которые любят Его только на словах . Признаком подлинной любви к Нему является следование путем Пророка Мухаммада , да благословит его Аллах и приветствует , поскольку выполнение его велений и руководство его проповедями - это единственный способ заслужить любовь Аллаха и снискать Его благоволение .
Да доведат своите съдружници - ако говорят истината -
Если же у них есть помощники , то пусть они представят их в подтверждение своей правоты . Конечно же , у нечестивцев нет ни Писания , ни завета с Аллахом о том , что их злодеяния спасут их от Аллаха , ни сотоварищей , которые могли бы помочь им .
Кажи : “ Дайте своя довод , ако говорите истината ! ”
Признайте свое заблуждение и задумайтесь над убедительными и неопровержимыми доказательствами того , что Аллах - Единственный Властелин Вселенной . Он один управляет творениями и заслуживает их поклонения . ] ]