Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Тогава служителите си дойдоха при главните свещеници и фарисеите; и те им рекоха: Защо Го не доведохте?
Тут стоял сосуд, полный уксуса. Воины , напоив уксусом губку и наложив на иссоп, поднесли к устам Его.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Тогава Анхус каза на слугите си: Ето, виждате, че тоя човек е луд; тогава защо го доведохте при мене?
И сказал Анхус рабам своим: видите, он человек сумасшедший; для чего вы привели его ко мне?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Доведохте ми Тоя човек като един, който развращава людете; но, ето, аз Го разпитах пред вас, и не намерих в Тоя човек никаква вина относно онова, за което Го обвинявате.
и Ирод также, ибо я посылал Его к нему; и ничего не найдено в Нем достойного смерти;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Защо не доведоха за това четирима свидетели ?
Если они не привели свидетелей , то перед Аллахом они являются лжецами . [ [ Почему клеветники не привели четырех беспристрастных свидетелей в подтверждение своей правоты ?
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: