Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Пречист е !
А творение никак не может быть сыном Создателя , так как сын – это тот , кто рождается . ]
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Пречист е Той !
( Хвала Тебе ! )
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Пречист е Аллах !
К пути Аллаха также призывают все , которые последовали за мной и уверовали в ислам .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Рече : “ Пречист си Ти !
" Иса скажет : " Слава Тебе и Хвала Твоим свойствам !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Рекоха : “ Пречист си Ти !
" Хвала Тебе !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Рекоха : “ Пречист е Аллах !
Они ответили ему : " Упаси нас Аллах !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Пречист е Той ! Той е Пребогатия .
Свободен Он [ от этого ] , Он [ ни в чем ] не нуждается , [ ведь ] Ему принадлежит [ все ] то , что на небесах и на земле .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Пречист си Ти ! Наистина бях несправедлив . ”
Истинно , я был в числе несправедливых " ,
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Пречист е Аллах , Господът на световете !
Аллах также поведал о том , что люди не имеют права думать о Нем неподобающим образом , потому что все качества и деяния Его совершенны и безупречны . ] ]
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И казват : “ Пречист е нашият Господ !
И говорят ( они ) : " Хвала Владыке !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Кажи [ о , Мухаммад ] : “ Пречист е моят Господ !
Из этих слов можно понять , что они отвергали истину и не желали проявлять уважение к Аллаху . И поэтому Аллах повелел Своему посланнику , да благословит его Аллах и приветствует , который должен был показывать людям Божьи знамения , сказать : « Пречист Аллах !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Прославяй пречистото име на твоя Господ , Върховния ,
Восславь же имя Бога твоего - Всевышнего ( Хранителя и Властелина ) ,
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: