Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
А когато се върна Исус, народът Го посрещна радостно, защото всички Го чакаха.
Когда же возвратился Иисус, народ принял Его, потомучто все ожидали Его.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ние, прочее, сме длъжни да посрещаме такива радостно, за да бъдем съработници с истината.
Ибо приветствующий его участвует в злых делах его.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Защото, ето, щом стигна гласът на твоя поздрав до ушите ми, младенецът заигра радостно в утробата ми.
Ибо когда голос приветствия Твоего дошел до слухамоего, взыграл младенец радостно во чреве моем.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А този [ Коран ] е потвърждаваща Книга на арабски език , за да предупреди угнетителите и да е радостна вест за благодетелните .
А это - книга , подтверждающая истинность на арабском языке , чтобы увещевать тех , которые неправедны , и как радостная весть для добродеющих .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: