Você procurou por: when (Basco - Eslovaco)

azpen erreprodukzioa: when this track was last played
naposledy hrané

continuation of "when trying to find unread messages:"
continuation of "when trying to find unread messages:"

ez begiztatucontinuation of "when trying to find unread messages:"
neopakovaťcontinuation of "when trying to find unread messages:"

text sent to the text to speech service when minutes==0 and it is am
spustenie kttsd zlyhalotext sent to the text to speech service when minutes==0 and it is am

batch itzulpena programatu da. file argument in tooltip, when file is current file
file argument in tooltip, when file is current file

erabili balio & hau: value to use in replacement when source tag empty
použiť & túto hodnotu: value to use in replacement when source tag empty

joan lehenengo irakurri gabeko mezura edo mezu berriracontinuation of "when entering a folder:"
skočiť na prvú neprečítanú alebo novú správucontinuation of "when entering a folder:"

batch itzulpena osatutathis message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs
this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs

bateria:% 1% (deskargatzen) shown when a time estimate is not available
% 1% (vybíja sa)

adar karpeta: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs
this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs

ez itxi komandoa amaitzean@ title: group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program
nezatvárať & okno po ukončení príkazu@ title: group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program

% 1( e) ra konektatutawindow title when in fullscreen mode (for example displayed in tasklist)
pripojený k% 1window title when in full screen mode (for example displayed in tasklist)