Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ondo lo biak
duerma bien
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hartu biak gatazketan
usar ambas si hay conflicto@info: tooltip
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
biak hasarretu egin ziren.
Él se enfureció con ella.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hartu biak@ info: tooltip
usar ambos@info: tooltip
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hartu biak gatazketan@ info: whatsthis
usar ambas incidencias en caso de que exista un conflicto@info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4- tintako kolorea (tinta kartutxo biak)
color de 4 tintas (ambos cartuchos de tinta)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hiru alaba ditu. bata ezkondua da baina beste biak ez.
Él tiene tres hijas. una está casada, pero las otras dos no.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
egiaztatu kutxa hau beste kondizio bat sartu eta biak bete behar izantea nahi baduzu
marque esta opción si desea añadir otra condición y quiere que el filtro comprenda tanto las condiciones anteriores como esta nueva
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
polinomiaren ordenak 2 eta 7 artean egon behar du (biak barne)
el orden del polinomio debe estar entre 2 y 7, ambos inclusive
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inprimagailu honek biak egin ditzake, inprimatu eta faxak bidali. zein funtzio erabili beharko litzateke ilara honekin?
esta impresora soporta la impresión y el envío de faxes. ¿cuál de estas funciones deberá ser usada para esta cola?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
karagandan baziren 1948an hiru euskaldun gerra zibila amaitu zenetik han sartuak, hirurak francoren aurkako: agustin llona mentxaka, urdulizekoa, eta joseph pollan ozaeta eta secundino rodriguez de la fuente, biak sestaotarrak.
en karaganda había en 1948 tres vascos internados desde el fin de la guerra civil, los tres antifranquistas: agustín llona mentxaka, de urduliz y josé pollán ozaeta y secundino rodríguez de la fuente, ambos de sestao.
Última atualização: 2015-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: