Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ez dakit denborarik daukadan.
no sé si tengo tiempo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
honek amoeba motako tanta garden eta mugikor sorta bat marrazten du. tantek formaz aldatzen dute pantailan zehar mugitzen direnean eta transluzidoak direnez tanta batzuren gorputzen zehar atzeko beste tanta batzuk ikus ditzakezu, koloreen konbinaketa ikusiz. ideia daukadan sagu polit batetik atera nuen, plastiko geruzak eta hauen artean olioa dituenez kolore konbinaketa efektuak lortzen zituen. egilea: written by jamie zawinski.
dibuja un conjunto de gotas transparentes en movimiento con forma de ameba. las gotas cambian de forma según se mueven por la pantalla, son translúcidas, por lo que se pueden ver las inferiores a través de las superiores y cuando esto sucede sus colores se mezclan. creado por jamie zawinski. tomé la idea de una alfombrilla de ratón que tuve, que conseguía el mismo efecto con varias capas de plástico con aceite de colores entre ellas. escrito por jamie zawinski.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: