Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eskerrik asko
muchas gracias
Última atualização: 2019-12-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
eskerrik kasko¨
de nada
Última atualização: 2022-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eskerrik asko zuri
gracias
Última atualização: 2021-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eskerrik asko denagatik
Última atualização: 2020-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eskerrik asko zuri lagun
muchas gracias
Última atualização: 2019-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asteburu oso ona eskerrik asko
muy buen fin de semana gracias
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eskerrik asko, ongi etorria zara
de nada
Última atualização: 2022-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eskerrik asko ramon zu gogoratzeagatik
gracias ramon por acordarte
Última atualização: 2019-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eskerrik asko zuri nitaz ez ahzteagatik
Última atualização: 2023-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eskerrik asko xehetasunagatik. agurrak lagun.ch
muchas gracias por el detalle
Última atualização: 2020-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ez dut zalantzan jartzen, baina ez eskerrik asko
adiñangatik?
Última atualização: 2022-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eskerrik asko neska polita, baina ez dut dirurik
Última atualização: 2023-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eskerrik asko hemen egon beharko luketen baina ez dauden guztiei! name of translators
¡gracias también a todos los que deberían estar reseñados aquí pero no lo están! name of translators
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kontxi, eskerrik asko!! gabon zoriontsuak opa dizkizuegu zuri eta zureei besarkada bero bat��������
Última atualização: 2023-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kraskadura txostena bidalita. url:% 1 eskerrik asko kderen zati izateagatik. orain leiho hau itxi dezakezu. @ info: status
reporte de error enviado. url: %1 gracias por contribuir con kde. ya puede cerrar esta ventana. @info: status
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
historiaurreko azken etapan, nekazaritzatik eta abeltzaintzatik bizi ziren herriek geroz eta lurralde zabalagoak hartu zituzten ibai handien inguruetan; esaterako, tigris eta eufrates mesopotamian, nilo egipton, ganges eta indus indian, eta huang he edo ibai horia txinan. oso lur emankorrak zirenez, garapen handia izan zuten nekazaritzak eta abeltzaintzak. luze baino lehen, kontsumitzen zena baino elikagai gehiago ekoizten hasi ziren, eta soberakinak izan zituzten. horri esker, uzta txarrek
en la última etapa de la prehistoria, los pueblos que vivían de la agricultura y la ganadería fueron ocupando cada vez más tierras alrededor de los grandes ríos; como el tigris y el Éufrates en mesopotamia, el nilo en egipto, el ganges y el indo en india y el huang he o río amarillo en china. como era una tierra muy fértil, floreció la agricultura y la ganadería. en poco tiempo, comenzaron a producir más alimentos de los que consumían y tenían excedentes. esto permite malas cosechas.
Última atualização: 2022-04-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: