Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
etsi nahi duzu?
¿desea abandonar?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zer nahi duzu esan?
Última atualização: 2023-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zer nahi duzu erreproduzitu?
¿qué medio desea reproducir?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 gainidatzi nahi duzu?
¿desea sobrescribir %1?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diseinua gorde nahi duzu?
¿quiere guardar el diseño ahora?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ziur al zaplikazioa itxi nahi duzula
común
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
% 1 proiektura gehitu nahi duzu?
¿quiere añadir %1 al proyecto?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
benetan garbitu nahi duzu historia osoa?
¿realmente desea borrar el historial completo?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"% 1" jokalaria debekatu nahi duzu?
¿desea prohibir la participación del jugador « %1 »?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
benetan ezabatu nahi duzu% 1 fitxa?
¿realmente desea eliminar la pestaña %1?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
% 1 fitxategia badago. gainidatzi nahi duzu?
el archivo %1 existe. ¿desea reemplazarlo?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
webarakatze profilan sarrera erakustea desgaitu nahi duzu?
¿desea desactivar mostrar la introducción en el perfil de navegación web?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gorde nahi duzu pasaesaldia zure zorro- fitxategian?
¿desea almacenar la frase contraseña en su archivo de cartera?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"izar- karta" koloretara aldatu nahi duzu?
¿cambiar a colores de carta estelar?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ziru zaude "% 1" kontua ezabatu nahi duzula?
¿está seguro de querer eliminar la conexión "%1"?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
benetan ezabatu nahi duzu% 1 identitatea? message - >
¿realmente quiere eliminar este grupo y todos sus recortes?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
zer nahiago duzu? arraina ala haragia?
¿qué prefieres? ¿carne o pescado?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: