A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ontzi hauek gauza askotarako erabil daitezke. laborategi gehienetan urarekin, gatzarekin, azidoarekin eta beste fluidoekin erabiltzen dira. fluidoa aplikatzea errazten dute kopuru jakin bat neurtu behar ez baduzu.
estos frascos se usan para diversos propósitos. en la mayorÃa de laboratorios suelen estar llenos de agua, sales ácidas u otros lÃquidos de uso común. facilitan la tarea de añadir estos fluidos si no es necesario medir una cantidad con precisión.
% 1 planetatik% 2 planetarako distanzia% 3 argi- urtekoa da. txanda honetan irteten den ontzi bat% 4 txandan iritsiko da
la distancia desde el planeta %1 al planeta %2 es de %3 años luz. una nave partiendo en este turno llegará en el turno %4
aukera hau gaituta dagoenean, sistemaren ontziko appletak ezarritako hobespenak gorde egingo dira eta kde abiatzean kargatu.
si esta opción está habilitada, las opciones establecidas por la miniaplicación de la bandeja del sistema serán guardadas y cargadas durante el inicio de kde.