A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
frekuentzia
fréquence
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
zibila - frekuentzia bihurtzaileastencils
civil - convertisseur de fréquencestencils
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coupnum( likidazioa, mugaeguna, frekuentzia, oinarria)
coupnum(début, échéance, fréquence, base)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lagintze frekuentzia ez dator bat (%d) %s -rekin
la fréquence d'échantillonage (%d) ne correspond pas à %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hau hautatzen baduzu, hiztegi berria kde- ren dokumentazioa prozesatuz sortuko da. hitz bakoitzaren agerpenak kontatuz aurkituko da hitz bakoitzaren frekuentzia.
si vous cochez cette case, un nouveau dictionnaire sera créé en analysant la documentation de kde. la fréquence de chaque mot est détectée en comptant simplement le nombre d'occurrences du mot.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accrint( jaulkipena; lehen interesa; likidazioa; tasa; parekoa; frekuentzia; oinarria)
accrint(terme; premier intérêt; règlement; taux; par; fréquence; base)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hau hautatzen baduzu, hiztegi berria fitxategi bat kargatuz sortuko da. xml fitxategi bat, testu fitxategi estandar bat edo hitz bakoitzaren agerpenak kontatuz sortu den hitzen frekuentzia duen xml fitxategi bat hauta dezakezu.
si vous cochez cette case, un nouveau dictionnaire sera créé en chargeant un fichier. vous pouvez sélectionner un fichier xml, un fichier texte standard ou un fichier contenant un dictionnaire de complètement de mots. si vous choisissez un fichier xml ou un fichier texte standard, la fréquence de chaque mot sera détectée en comptant simplement le nombre d'occurrences du mot.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erreakzio kimiko batzuetan oso garrantzitsua da disolbatzaileak gasik ez izatea. hau lortzeko, erreakziorako ontzia ultrasoinuekin igortzen da. frekuentzia altuko soinuekin lurruna askatu eta gorantz joango da. prozedura honi desgasifikazioa deritzo.
pour certaines réactions chimiques, il est important que le solvant soit un gaz libre. pour réussir ces réactions, le récipient de la réaction est placé pendant un certain temps dans un bain à ultrasons. en raison de la haute fréquence, la vapeur se bloque, se détache et s'élève. cette procédure est appelé dégazage.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compound () funtzioak inbertsio baten balioa itzultzen du, printzipala, interes- tasa nominala, konposizio- frekuentzia eta denboratik. adibidez: 5000€, lau hilabetero 5 urtetan% 12- ko interesera, compound( 5000; 0, 12; 4; 5) = 9030, 56 €- tan bihurtuko da.
la fonction compound() renvoie la valeur d'un investissement, étant donnés le principal, le taux d'intérêt nominal, la fréquence de composition et le temps. par exemple & #160;: 5 & #160; 000 & #160 ;€ à 12 & #160;% d'intérêt composé par trimestre pendant 5 ans deviendra compound(5000 & #160;; 0,12 & #160;; 4; 5), soit 9 & #160; 030,56 & #160 ;€.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível