Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
iraultzaileak ez dira lapurrak.
Μας προσβάλλουν! Επαναστάτες είμαστε, όχι ληστές!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
magdalena kopp alemaniar zelula iraultzaileak
Μαγκνταλένα Κοπ Γερμανικός Επαναστατικός Πυρήνας
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
johannes weinrich alemaniar zelula iraultzaileak
Γιοχάνες Βάινριχ Γερμανικός Επαναστατικός Πυρήνας
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
alemaniar zelula iraultzaileak pahf-ren lagunak dira.
Ο Γερμανικός Επαναστατικός Πυρήνας είναι σύμμαχος με το ΛΜΑΠ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"brigitte kuhlmann" "alemaniar zelula iraultzaileak"
Μπριζίτ Κούλμαν Γερμανικός Επαναστατικός Πυρήνας
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
baina biok gara iraultzaileak, eta zuk idazlana prentsa iraultzailean argitaratuko duzu.
Αλλά εμείς οι δυό είμαστε επαναστάτες, και θα τα δημοσιεύεις στον επαναστατικό Τύπο.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"gabriele kröcher-tiedemann "nada" "alemaniar zelula iraultzaileak"
Γκαμπριέλ Κρόκερ-Τίντεμαν, "Νάντα" Γερμανικός Επαναστατικός Πυρήνας
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gizarte iraultzaileak britainiar enbaxadoreari eskatu zioten... beren ikusaldia ez aipatzeko, eskuindarregitzat hartzen zirelako.
Τέλος πάντων, οι σοσιαλιστές επαναστάτες ζήτησαν από το Βρετανό Πρέσβη να μην αναφέρει την επίσκεψή τους, ...γιατί ήδη θεωρούταν ακροδεξιά κίνηση.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
askapenerako aldeoroko armadari 10.000 dolar ordaindu genion joan zen astean beren jarduera iraultzaileak grabatu ditzaten.
Πληρώνουμε τους τρελάρες του Οικουμενικού Απελευθερωτικού Στρατού 10 χιλ. την εβδομάδα... για να γυρίσουν αυθεντικές ταινίες της επαναστατικής τους δράσης.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estatu batuetako egizko langile iraultzaileak... aspaldi joan ziren foa-tik... eta izena eman zute iww-n.
Αληθινά επαναστατικοί εργάτες στις Η.Π.Α. παραιτήθηκαν από την Αμερικανική Ομοσπονδία Εργασίας πριν από πολύ καιρό και γράφτηκαν στο Παγκόσμιο Βιομηχανικό Συνδικάτο.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bere pasioa caengo hiritar batekiko, carlota corday, eta berak piztu zion berotasun iraultzaileak, markesa heriotz-oholtzara eraman zuen.
Η σχέση του με μια πολίτισσα της Καέν, την Σαρλότ Κορντέι, και η επαναστατική θέρμη που του υποκίνησε μέσα του, οδήγησαν τον Μαρκήσιο κατευθείαν στην αγχόνη.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alderdi komunistak irizten dio politika behar lehena mugimendu iraultzaileen finkatzea dela errokoak eta herriagintezaleak frente bakar batean.
Το Κομμουνιστικό Κόμμα πιστεύει ότι η πιο πιεστική πολιτική ανάγκη της εποχής... είναι η συνένωση των επαναστατικών, ριζοσπαστικών και δημοκρατικών κινημάτων...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: