Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ziur %1 ezabatu nahi duzula?
are you sure you want to delete %1?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ziur disko osoa ezabatu nahi duzula?
are you sure you want to erase the entire disk?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ziur zaude %s ezabatu nahi duzula?
are you sure you want to delete %s?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 14
Qualidade:
ziur zaude hitzordua ezabatu nahi duzula?
are you sure you want to delete this appointment?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 7
Qualidade:
ziur zaude '%s' pda ezabatu nahi duzula?
are you sure you want to delete pda `%s'?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
ziur zaude %s gailua ezabatu nahi duzula?
are you sure you want to delete %s device?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
ziur zaude kontaktua (%s) ezabatu nahi duzula?
are you sure you want to delete contact (%s)?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
"{0}" ezabatu nahi duzu?
delete "{0}"?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kontua ezabatu nahi duzu?
delete account?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
"%s" ezabatu nahi duzu?
do you want to delete "%s"?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível