Você procurou por: baitzegoen (Basco - Italiano)

Basco

Tradutor

baitzegoen

Tradutor

Italiano

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Basco

Italiano

Informações

Basco

eta guerta cedin propos hauc acabatu cituenean iesusec, populua miraz baitzegoen haren doctrináz.

Italiano

quando gesù ebbe finito questi discorsi, le folle restarono stupite del suo insegnamento

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Basco

eta guertha cedin, populuac hura hertsen çuela iaincoaren hitzaren ençuteagatic, bera genesarethco lac bazterrean baitzegoen:

Italiano

un giorno, mentre, levato in piedi, stava presso il lago di genèsare

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Basco

eta haur ençun ceçaten scribéc eta sacrificadore principaléc, eta bilha çabiltzan nolatan hura hil leçaqueten: ecen beldur çaizcan, ceren populu gucia miraculuz baitzegoen haren doctrináz.

Italiano

l'udirono i sommi sacerdoti e gli scribi e cercavano il modo di farlo morire. avevano infatti paura di lui, perché tutto il popolo era ammirato del suo insegnamento

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Basco

guero berriz has cedin iracasten itsas bazterrean: eta bil cedin harengana gendetze handi, hala non bera vncira sarthuric, iarriric baitzegoen itsassoan: eta populu gucia itsas costan leihorrean cen.

Italiano

di nuovo si mise a insegnare lungo il mare. e si riunì attorno a lui una folla enorme, tanto che egli salì su una barca e là restò seduto, stando in mare, mentre la folla era a terra lungo la riva

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Basco

cen halaber paubrebat lazaro deitzen cenic, cein baitzetzan haren borthán, çauriz bethea:

Italiano

un mendicante, di nome lazzaro, giaceva alla sua porta, coperto di piaghe

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
10,388,471,977 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK