Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anhitzec bada gendetzecoetaric propos haur ençun çutenean, erraiten çuten, haur da eguiazqui propheta hura.
all'udire queste parole, alcuni fra la gente dicevano: «questi è davvero il profeta!»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eta erran cieçón gendetzecoetaric batec, magistruá, erróc ene anayeri parti deçan enequin heretagea.
uno della folla gli disse: «maestro, dì a mio fratello che divida con me l'eredità»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eta ihardesten çuela gendetzecoetaric batec, erran ceçan, magistruá, ekarri diat neure semea hiregana, ceinec baitu spiritu mutubat.
gli rispose uno della folla: «maestro, ho portato da te mio figlio, posseduto da uno spirito muto
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: