Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
am
ق. ظ.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
am/ pm
ÙبÙâازâظÙر/ âبعدâازâظÙر
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
_12 ordu (am/pm)
_۱۲ ساعتی
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
am@ item: inlistbox afternoon, as in 2pm
@ item: inlistbox afternoon, as in 2pm
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atzo %i:%m %pfriendly timewed 12:34 am
friendly timewed 12:34 am
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gars am inncity name (optional, probably does not need a translation)
city name (optional, probably does not need a translation)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%a, %i:%m %pfriendly timefeb 12 12:34 am
%a %od %b %oyfriendly timefeb 12 12:34 am
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
friendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am
friendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
% y\ t2- digituko urtea, ehundakoak baztertuz (00 - 99)% y\ turtearen zenbaki osoa%: m\ thilabetearen zenbakia, hasierako zeroa gabe (1 - 12)% m\ thilabetearen zenbakia, 2 digitu (01 - 12)% b\ thilabetearen izen laburtua% b\ thilabetearen izen osoa% e\ thilabetearen eguna (1 - 31)% d\ thilabetearen eguna, 2 digitu (01 - 31)% a\ tasteko izen laburtua% a\ tasteko izen osoa% h\ t24 orduko erlojuko ordua, 2 digitu (00 - 23)% k\ t24 orduko erlojuko ordua, hasierako 0a gabe (0 - 23)% i\ t12 orduko erlojuko ordua, 2 digitu (01 - 12)% l\ t12 orduko erlojuko ordua, hasierako 0a gabe (1 - 12)% m\ tminutuak, 2 digitu (00 - 59)% s\ tsegunduak (00 - 59)% p\ t" am "edo" pm "% p\ t" am" edo "pm"
% y\ tسال ۲رقمی بدون قرن (۰۰ - ۹۹)% y\ tشمارهٔ کامل سال%: m\ tشمارهٔ ماه ، بدون صفر ماقبل (۱ - ۱۲)% m\ tشمارهٔ ماه ، ۲ رقم (۰۱ - ۱۲)% b\ tنام مختصر ماه% b\ tنام کامل ماه% e\ tروز در ماه (۱ - ۳۱)% d\ tروز در ماه ، ۲ رقم (۰۱ - ۳۱)% a\ tنام مختصر روز هفته% a\ tنام کامل روز هفته% h\ tساعت در ساعت ۲۴ساعتی ، ۲ رقم (۰۰ - ۲۳)% k\ tساعت در ساعت ۲۴ساعتی ، بدون صفر ماقبل (۰ - ۲۳)% i\ tساعت در ساعت ۱۲ساعتی ، ۲ رقم (۰۱ - ۱۲)% l\ tساعت در ساعت ۱۲ساعتی ، بدون صفر ماقبل (۱ - ۱۲)% m\ tدقیقه ، ۲ رقم (۰۰ - ۵۹)% s\ tثانیه ، ۲ رقم (۰۰ - ۵۹)% p\ t« قبل از ظهر » یا « بعد از ظهر »% p\ t« پیش از ظهر » یا « پس از ظهر »
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível