Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eta philippe cen bethsaidaco, andriuen eta pierrisen hirico.
si felipe nga ay taga betsaida, sa bayan ni andres at ni pedro.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eta bertan synagogatic ilkiric, ethor citecen simonen eta andriuen etchera iacquesequin eta ioannesequin.
at paglabas nila sa sinagoga, ay nagsipasok pagdaka sa bahay ni simon at ni andres, na kasama si santiago at si juan.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(simon, pierris-ere deithu çuena, eta andriu haren anayea: iacques eta ioannes: philippe eta bartholomeo:
si simon, na tinawag naman niyang pedro, at si andres na kaniyang kapatid, at si santiago at si juan, at si felipe at si bartolome.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: