Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
আমাদের মিলন সৌজন্যমূলক হবে, আমারা বিয়ে করব?
عندها سيتوجب علينا الزواج رسمياً ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
তাহলে শুনুন পারিবারিক মিলন মেলাটি কতদূর পর্যন্ত বিস্তৃত।
ذكرت قبل ذلك في هولندا، أن هذا الرابط سيحددهم كغرباء.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
গ্লোবাল ভয়েসেস একদল লেখক, সম্পাদক আর ভাষান্তর কারীর মিলন ক্ষেত্র, যারা আমাদেরকে সাহায্য করেন মুক্ত কথা আর মানবাধিকার লঙ্ঘন সম্পর্কে তথ্য প্রকাশে।
ننخرط في الأصوات العالمية مع مجتمع من الكتاب والمحررين والمترجمين الذين يساعدون على إبقاء الجميع على علم بالانتهاكات التي تتعرض لها حرية التعبير وحقوق الإنسان.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
যখন আমি কা ’ বা গৃহকে মানুষের জন ্ যে সম ্ মিলন স ্ থল ও শান ্ তির আলয় করলাম , আর তোমরা ইব ্ রাহীমের দাঁড়ানোর জায়গাকে নামাযের জায়গা বানাও এবং আমি ইব ্ রাহীম ও ইসমাঈলকে আদেশ করলাম , তোমরা আমার গৃহকে তওয়াফকারী , অবস ্ থানকারী ও রুকু-সেজদাকারীদের জন ্ য পবিত ্ র রাখ ।
« وإذ جعلنا البيت » الكعبة « مثابة للناس » مرجعا يثبون إليه من كل جانب « وأمنا » مأمنا لهم من الظلم والإغارات الواقعة في غيره ، كان الرجل يلقى قاتل أبيه فيه فلا يهيجه « واتخذوا » أيها الناس « من مقام إبراهيم » هو الحجر الذي قام عليه عند بناء البيت « مصلى » مكان صلاة بأن تصلوا خلفه ركعتي الطواف ، وفي قراءة بفتح الخاء خبر « وعهدنا إلى إبراهيم وإسماعيل » أمرناهما « أن » أي بأن « طهِّرا بيتي » من الأوثان « للطائفين والعاكفين » المقيمين فيه « والركع السجود » جمع راكع وساجد المصلين .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 2
Qualidade: