Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
নিশ ্ চয় যে অত ্ যাচারিত হওয়ার পর প ্ রতিশোধ গ ্ রহণ করে , তাদের বিরুদ ্ ধেও কোন অভিযোগ নেই ।
और जिस पर ज़ुल ् म हुआ हो अगर वह उसके बाद इन ् तेक़ाम ले तो ऐसे लोगों पर कोई इल ् ज़ाम नहीं
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
অনুমতি দেওয়া গেল তাদের জন ্ য যাদের বিরুদ ্ ধে যুদ ্ ধ করা হচ ্ ছে , কেননা তারা অত ্ যাচারিত হয়েছে , আর অবশ ্ যই আল ্ লাহ ্ তাদের সাহায ্ য করতে সক ্ ষম , --
अनुमति दी गई उन लोगों को जिनके विरुद ् ध युद ् ध किया जा रहा है , क ् योंकि उनपर ज ़ ुल ् म किया गया - और निश ् चय ही अल ् लाह उनकी सहायता की पूरी सामर ् थ ् य रखता है । -
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
আর তোমরা তাদের বিরুদ ্ ধে প ্ রস ্ তুত রাখবে যা-কিছুতে তোমরা সমর ্ থ হও -- শৌর ্ য-বীর ্ যে ও হৃস ্ পুষ ্ ট ঘোড়াগুলোয় , -- তার দ ্ বারা ভীত-সন ্ ত ্ রস ্ ত রাখবে আল ্ লাহ ্ র শত ্ রুদের তথা তোমাদের শত ্ রুদের , আর তাদের ছাড়া অন ্ যদেরও , তাদের তোমরা জানো না , আল ্ লাহ ্ তাদের জানেন । আর যা-কিছু তোমরা আল ্ লাহ ্ র পথে ব ্ যয় করবে তা তোমাদের পুরোপুরি প ্ রতিদান দেওয়া হবে , আর তোমরা অত ্ যাচারিত হবে না ।
और ( मुसलमानों तुम कुफ ् फार के मुकाबले के ) वास ् ते जहाँ तक तुमसे हो सके ( अपने बाज़ू के ) ज़ोर से और बॅधे हुए घोड़े से लड़ाई का सामान मुहय ् या करो इससे ख ़ ुदा के दुश ् मन और अपने दुश ् मन और उसके सिवा दूसरे लोगों पर भी अपनी धाक बढ़ा लेगें जिन ् हें तुम नहीं जानते हो मगर ख़ुदा तो उनको जानता है और ख़ुदा की राह में तुम जो कुछ भी ख़र ् च करोगें वह तुम पूरा पूरा भर पाओगें और तुम पर किसी तरह ज़ुल ् म नहीं किया जाएगा
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: