A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
যা তারা নির্যাতনের শিকার হন হয়েছে.
जो वे यातना के अधीन कर दिया गया था।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
যদি এটার জন্য টাকা দাও তাহলে তো আর এটা শিকার রইল না
यह शिकार नहीं है, तो आप इसके लिए भुगतान करते हैं।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
তাঁদের মধ্যে কেউ কেউ মানসিক, শারীরিক বা যৌন নির্যাতনেরও শিকার হয়।
कुछ मनोवैज्ञानिक, शारीरिक या यौन उत्पीड़न का सामना करते हैं, बेगार की स्थितियों में फंसते हैं और उनका अवैध व्यापार किया जा सकता है।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
এমন কাউকে যে তাঁর কাজগুলো সামলে নেবে যখন সে শূকর শিকার আর বেশ্যাদের চুদতে থাকে
जबकि वह कमबख्त सुअरों और शिकार whores- - बंद है
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
জেন্টালম্যান, আমরা হামলার শিকার হয়েছি, আপনারা এখানে অনন্ত জলিলের সিনেমা দেখছেন?
यहां लॉकडाउन है। तुम यहां अंदर नहीं आ सकते।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
না তারা চক ্ রান ্ ত করতে চায় ? অতএব যারা কাফের , তারই চক ্ রান ্ তের শিকার হবে ।
या ये लोग कुछ दाँव चलाना चाहते हैं तो जो लोग काफ़िर हैं वह ख़ुद अपने दांव में फँसे हैं
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
তার উপরে ধর্ষনকারীদের দ্বীপের আর একটি গোষ্টির কাছে নির্বাসন দেয়া হয়েছে যেখানে তারা আবার তাদের শিকার খুঁজতে পারবে।
तिस पर बलात्कारियों को दूसरे द्वीप समुदाय पर निर्वासित कर दिया गया जहाँ वे दूसरे बच्चों को अपना शिकार बना सकते हैं।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
নারীদের পাহারাদারীর ব্যবস্থা করে কি ভারতে ধর্ষণ বন্ধ করা যাবে? ভারতের মুম্বাইয়ে এবার গণধর্ষণের শিকার হলেন এক ফটোসাংবাদিক।
महिला सुरक्षा स्वंसेवक क्या भारत में बलात्कार को रोकने का उचित उत्तर हैं?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
এই অপশনটি নির্বাচিত হলে, সার্ভার দ্বারা ssl অথবা tls সমর্থনের অক্ষমতার ইঙ্গিত দেওয়া হয়। অর্থাৎ, ব্যবহৃত সংযোগটি নিরাপদ হবে না ও নিরাপত্তার হানিকারী অনুপ্রবেশের শিকার হতে পারেন।
इस विकल्प के चयन का मतलब है कि आपका सर्वर या तो ssl या tls का समर्थन नहीं करता है. इसका मतलब है कि आपका कनेक्शन असुरक्षित होगा, और आप सुरक्षा शोषण की दृष्टि से भेद्य बने रहेंगे.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
এই হিসাব অনুযায়ী ১৫-৪৯ বছরের তিন জনের মধ্যে এক জন মহিলা শারীরিক বা যৌন নির্যাতনের শিকার হযেছে, আর ছয় জনের মধ্যে এক জন বলেছে যে ১৫ বছরের কম বয়সকালে তাকে যৌন নির্যাতনের শিকার হতে হয়েছে।
इसके नतीजों के मुताबिक, 15 से 49 आयुवर्ग में हर तीन में से एक औरत को शारीरिक या यौनिक शोषण का सामना करना पड़ा है जबकि 15 साल से कम आयुवर्ग में हर 6 में से एक औरत यौन शोषण का शिकार हुई है।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
তোমাদের জন ্ য সমুদ ্ রের শিকার ও সুমুদ ্ রের খাদ ্ য হালাল করা হয়েছে তোমাদের উপকারার ্ থে এবং তোমাদের এহরামকারীদের জন ্ যে হারাম করা হয়েছে স ্ থল শিকার যতক ্ ষণ এহরাম অবস ্ থায় থাক । আল ্ লাহকে ভয় কর , যার কাছে তোমরা একত ্ রিত হবে ।
तुम ् हारे और काफ़िले के वास ् ते दरियाई शिकार और उसका खाना तो ( हर हालत में ) तुम ् हारे वास ् ते जायज़ कर दिया है मगर खुश ् की का शिकार जब तक तुम हालते एहराम में रहो तुम पर हराम है और उस ख़ुदा से डरते रहो जिसकी तरफ ( मरने के बाद ) उठाए जाओगे
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
''আমাদের প্রভু! আমাদের তাদের শিকার বানিয়ো না যারা অবিশ্বাস পোষণ করে, আর, আমাদের প্রভু! আমাদের পরিত্রাণ করো, নিঃসন্দেহ তুমি, তুমিই তো মহাশক্তিশালী, পরমজ্ঞানী।’’
" ऐ हमारे रब ! हमें इनकार करनेवालों के लिए फ ़ ितना न बना और ऐ हमारे रब ! हमें क ् षमा कर दे । निश ् चय ही तू प ् रभुत ् वशाली , तत ् वदर ् शी है । "
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível