Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ফাঁকাকরণের সময় ত্রুটি
error while blanking.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
বার্ন করার সময় ত্রুটি।
error while burning.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
প্রকল্প লোড করার সময় ত্রুটি
error while loading the project
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
"%s" পড়ার সময় ত্রুটি: %s
error reading "%s": %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
icns ছবি পড়ার সময় ত্রুটি: %s
error reading icns image: %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ফাইল প্যাডিং করার সময় ত্রুটি (%s)
error while padding file (%s)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ডেলিগেটের তালিকা পড়ার সময় ত্রুটি।
error reading delegates list.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
অনুসন্ধান করার সময় ত্রুটি দেখা দিয়েছে
error performing idle
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
আর্কাইভ সংরক্ষনের সময় ত্রুটি হয়েছে।
an error occurred while saving the archive.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jpeg ছবির ফাইল (%s) ব্যাখ্যা করার সময় ত্রুটি
error interpreting jpeg image file (%s)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s মুছে ফেলার সময় ত্রুটি দেখা দিয়েছে
error on deleting image %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
প্লেলিস্ট "%s" পার্স করার সময় ত্রুটি।
error parsing playlist "%s".
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
`%s' মডিউল খোলার সময় ত্রুটি: %s
error opening module `%s': %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
নতুন ডিরেক্টরি নির্মাণের সময় ত্রুটি উৎপন্ন হয়েছে।
an error occurred while creating a new directory
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
`%s' মডিউল আরম্ভ করার সময় ত্রুটি: %s
error initializing module `%s': %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
বর্ষপঞ্জি "%s" লোড করার সময় ত্রুটি দেখা দিয়েছে।
there was an error loading the calendar, "%s".
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
নির্বাচিত কমান্ড চালানোর সময় ত্রুটি উৎপন্ন হয়েছে।
an error occurred while renaming a file or directory
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
কে- পি- পি- পি: নিয়ম পার্স করার সময় ত্রুটি
kppp: error parsing the ruleset
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ফাইল অথবা ডিরেক্টরি মুছে ফেলার সময় ত্রুটি উৎপন্ন হয়েছে।
an error occurred while deleting a file or directory
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'%s'-এ gconf ট্রি সংরক্ষণ করার সময় ত্রুটি: %s
error saving gconf tree to '%s': %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: