Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
পাকিস্তান বা অন্যান্য সাবেক বৃটিশ উপনিবেশগুলোর বেশীরভাগ বিদ্যালয়গুলোর মতো শিখার্থীরা বিভিন্ন ‘গৃহে’ বিভক্ত যারা বিতর্ক, খেলাধূলা এবং অন্যান্য কার্যক্রমে প্রতিযোগিতা করে থাকে।
like most schools in pakistan or other former british colonies, the student body is divided into "houses" that compete in debates, sports and other activities.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
বিশ্বব্যাপী মহামারীটির ফলে তীব্র বিশ্বজনীন আর্থসামাজিক বিঘ্ন ঘটেছে, খেলাধূলা, ধর্মীয়, রাজনৈতিক ও সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানগুলি বাতিল হয়েছিল, এবং ভয়ের কারণে কেনাকাটা করার ফলে সরবরাহের ঘাটতি আরও বেড়ে গিয়েছিল।
the pandemic has led to severe global socioeconomic disruption, the postponement or cancellation of sporting, religious, political and cultural events, and widespread shortages of supplies exacerbated by panic buying.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
রবার্টো এ্যাকোস্টা (@বিটুএই) একজন স্বক্রিয় খেলাধূলা বিষয়ক সাংবাদিক এবং লা পাজ ভিত্তিক টুইটার ব্যবহারকারী। এরকম একটি দর্শনীয় গোলের সর্বাধিক সংখ্যক ভোট না পাওয়ার কারণ ব্যাখ্যা করতে গিয়ে তিনি বলেছেন,
roberto acosta (@btoae) , an active sport journalist and twitter user based in la paz, argues that such a spectacular goal was not among the most voted because,
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
নিঃসন ্ দেহ এই দুনিয়ার জীবন শুধু খেলাধূলা ও আমোদ-প ্ রমোদ । আর যদি তোমরা ঈমান আনো ও ধর ্ মভীরুতা অবলন ্ বন কর তবে তিনি তোমাদের প ্ রদান করবেন তোমাদের পুরস ্ কার , আর তিনি তোমাদের থেকে তোমাদের ধনসম ্ পদ চাইবেন না ।
[ this ] worldly life is only amusement and diversion . and if you believe and fear allah , he will give you your rewards and not ask you for your properties .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: