Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
গড়:
mean:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
গড় ভর
equivalent mass
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
গড় মান:
average value:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
গড় ভর:% 1 u
exact mass: %1 u
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
প্লট- এ ব্যবহৃত গড়:
plot average:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
প্লট- এ ব্যবহৃত গড়: city in spain
pontevedra
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
গড় সময় এক একটা সেশনের ৪৫- ৬০ মিনিট।
the average time for each session was about 45-60 mins.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
চৌত্রিশ জন নিহত হয়েছিল যাদের গড় বয়স ছিল বিশ।
thirty-four were killed; the average age of the victims was twenty.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
গড় আয় প্রতিদিন প্রায় ১৫০ টাকা (২ ডলারের কম)।
the average income is around 150 taka (less than 2 usd) a day.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
মুগুতে মানুষের গড় আয়ু ৪৭ বছর, পুরুষের ৪৯ আর নারীদের ৩৯।
in mugu, the average life expectancy is reported to be 47 years, with men at 49 and women at 39.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
গড়: city name (optional, probably does not need a translation)
meerane
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
গড়: region/ state name (optional, rarely needs a translation)
muan
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
তিনি ক্রমাগত ভাবে নির্দেশ করছেন যে, ভারতের গড় দরিদ্র পরিবারগুলো দশ বছর আগে যে পরিমাণ খাবার পেত, আজকে তার তুলনায় ১০০ কিলোগ্রাম কম পায়।
utsa patnaik, india’s top economist on agriculture, has been constantly pointing out, the average poor family has about 100 kg less today than it did just ten years ago.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
এই এনজিও জোরালো বক্তব্যের সংক্ষিপ্ত ভিডিও ক্লিপ তৈরি করেছে এটার মতো যেখানে বলিউড অভিনেত্রী সোনাম কাপুর দেখিয়েছেন যে একজন ভারতীয়র গড় বয়স ২৩ বছর, আর ফেডারেল সরকারে একজন কেবিনেট মন্ত্রীর গড় বয়স ৬২ বছর।
the ngo has created powerful short video clips like this one where bollywood actress sonam kapoor points out that average age an indian is 23 years old, while the average age of a a cabinet minister in the federal governmnet is 62 years old.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
news portal malaysiakini explained it in simpler terms: ২০০৯ সালে বিদেশী বিনিয়োগের পরিমাণ ১৯৯৫ সাল থেকে ২০০৫ সাল পর্যন্ত গড় বিনিয়োগের হারের অর্ধেকেরও কম। উল্লেখ্য ওই সময়টা ১৯৯৭ সালের অর্থনৈতিক মন্দা থেকে উত্তোরণের সময় ছিল।
the 2009 fdi is less than half of the annual average fdi inflow between 1995 to 2005, which encompasses the long recovery period following the 1997 economic crisis.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: