Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
এটা নিছক মজাদার এক বিষয়!
it is just funny!!!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
চিন্তায় সে খানিকটা মজাদার!
she's a little funny in the head!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
খুবই মজাদার আর দ্রুত তৈরি করা যায় এই খাবার।
extremely tasty and ideal for a quick yet appetizing meal, this is only one of the approaches to making this moroccan delight.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ইন দ্যা নিউজ একটা মজাদার দৃষ্টিভঙ্গী নিয়ে দেখেছে ব্যাপারটা.
in the news has an interesting point of view on it...
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
আমার দেখা সবচেয়ে দীপ্তি শীল এবং মজাদার একজন মানুষ তিনি।
one of the most radiant and funniest souls i have ever met.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
তিনি বলেছেন, সবাই যেটা খেলে, তা সবার কাছে মজাদার হতে পারে না।
saying 'here's what everybody else is doing, so let's do that' is not interesting at all.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
সেদিন আমরা নতুন পোশাক পরতাম এবং মজাদার সব খাবার খেতাম।
we'd wear new clothes and eat yummy food.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
এটা অশ্রদ্ধা; এটা কোন ধরনের রসিকতা নয়, এটা মজাদার কিছু নয়।
it's not funny.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ওয়েবক্যামের সাহায্যে মজাদার গ্রাফিক্সের আবহসহ ফটো তুলুন ও ভিডিও তৈরি করুন
- take photos and videos from your webcam
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ভেনেজুয়েলা কেস স্টাডি ছিল মজাদার উপাত্তসহ যা আপনার ধারণাগুলোকে ভালভাবে ভাঙ্গতে পারে।
venezuela was a case study with interesting variables that could throw a monkey wrench in your equation at any time.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
কুওয়াটার গোঁফ কি ভাব প্রকাশ করছে তা নিয়ে একজন টুইটার ব্যবহারকারী মজাদার একটি লেখা পোস্ট করেছে:
one twitter user posted a tongue-in-cheek interpretation of kuwata's moustache:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
কামিয়ামা ইয়াসুহারু লিখেছেন যে কৃষির বিস্তার একটি মজাদার শব্দ হয়ে উঠেছে আজকের জাপানী সমাজে।
kamiyama yasuharu notes that the agricultural boom has become an interesting keyword in japanese society today.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
তাই আপনি এরপরে যখন মেক্সিকো সিটিতে আসবেন, তখন বাস্কেট টাকোর মজাদার স্বাদ নিতে ভুলবেন না।
so, why not try them during your next visit to the mexican capital?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
আরটি @এ্যাকারভিনঃ @নিকক্রিস্টফ যেন একটি লম্বা মজাদার মিল্কশেকের জামা পরবেন এবং আপনি তাতে খুব খুশী হবেন।
rt @acarvin: @nickkristof dress up as a tall, delicious milkshake and you'll be just fine.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@বিনুজর্জ: ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেসের 'সামরিক অ**ন প্রচেষ্টা' গল্পটি মজাদার।
@vinugeorge: indian express 'attempted military c**p' story is interesting.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
এক ক্ষুদ্রাকৃতির (পিগমির) দৃষ্টিভঙ্গি দিয়ে দেখা প্রতিদিনের ঘটনা আমাদের মাঝে মজাদার অনেক চিন্তার খোরাক জোগায়।
everyday occurrences seen from a pygmy’s perspective can bring us lots of fun thoughts.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
এ ছাড়াও কোন রেস্টুরেন্টে খাওয়া বিশেষ বা মজাদার কোন খাবারের অথবা প্রিয় কোন নুডলস দোকানের ছবি ইন্টারনেটে তুলে দেয়া জাপানীদের নিত্য নৈমিত্তিক ব্যাপার।
uploading pictures of the delicacies to be had at a special or exotic restaurant or even at a favorite noodle shop is also quite common.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
কিন্তু মরোক্কোর খাবার খুসখুস ছাড়াও অনেক প্রকারের হয় - মিষ্টি আর মজাদার খাবার সেখানে আছে, মাংসাশী আর অমাংসাশী সব ধরণেরই।
but moroccan cuisine goes far beyond couscous, offering delectables both sweet and savory, meaty and vegetarian.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
গ্লোবাল ভয়েসেস এই মজাদার বাণিজ্যিক প্রচারণা গুলো মনিটর (যাচাই) করবে আর জরীপের ফলাফলও প্রকাশ করবে, যখনই সেটা প্রকাশিত হবে।
global voices will monitor this interesting commercial/advertising case and publish the results of the survey, too, as soon as they appear.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
আর এই ক্ষেত্রে সে বাজে উপদেশ থিয়েন সিয়েন” নামক বিখ্যাত স্থানীয় মীম ব্যবহার করেছে, যে উপদেশ খুব সাধারণ, কিন্তু দারুণ মজাদার:;
using a locally famous meme template known as “bad advice thein sein”, the advice is quite simple but hilarious:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: