Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ছবি রেহমান আসাদ।
image by rehman asad.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ছবি রেহমান আসাদের।
image by rehman asad.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ছবি: ছবি: রেহমান আসাদ।
image by rehman asad.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
বিদায়ী পিপিপি মন্ত্রীসভার পররাষ্ট্রমন্ত্রী রেহমান মালিক (@সেনরেহমানমালিক), টুইট করেছেন:
rehman malik (@senrehmanmalik), former interior minister in the outgoing ppp government, tweeted:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
পোশাক না পড়া অবস্থায় বীনা মালিককে ঠিক এ রকম দেখায় না- স্বরাষ্ট্র মন্ত্রী রেহমান মালিক।
veena malik doesn't look like this without clothes.- interior minister rehman malik
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@বিটহ্যাক৩আরঃ সন্ত্রাসীরা পিএনএস মেহরানে হামলা চালিয়েছে-রেহমান মালিক#পাকিস্তান#করাচী
@bithack3r: pns mehran is being attacked by terrorists. - rehman malik #pakistan #karachi
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@বিটহ্যাক৩আরঃ এখনো সন্ত্রাসীরা পিএনএস মেহরান (ফয়সাল ঘাঁটি)-এ অবস্থান করছে-রেহমান মালিক।
@bithack3r: terrorists are still inside pns mehran (faisal base). - rehman malik
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
মে ২, ২০০৮: যায়যায়দিন সম্পাদক শফিক রেহমান কোন কারণ উল্লেখ ব্যাতিরেকেই পদত্যাগ করেছেন এবং তুলনা মূলক অপরিচিত শহিদুল হক খান সে পদে আসীন হয়েছেন।
may 2nd, 08: jai jai din (news daily) editor shafiq rehman resigns without citing reason and replaced by a relatively unknown shahidul huq khan.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
শোনা যাচ্ছে যে পিপিপির (পাকিস্তার পিপলস পার্টির) সদস্য আর তথ্য মন্ত্রী শেরি রেহমান জিও সংবাদ ব্যান করার প্রতিবাদে তার পদ থেকে পদত্যাগ করেছেন।
sherry rehman, a ppp member and the information minister has reportedly resigned from her post, in protest of the geo news ban.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
রাত প্রায় ১০টার দিকে আনুমানিকভাবে নয় ঘন্টা পরে হঠাৎ করে মনে হতে শুরু করে যে অবরোধ উঠে গিয়েছে। টুইটার অবরোধ তুলে ফেলার দাবি করে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রী রেহমান মালিকের টুইট থেকে এটা বোঝা যায়:
by around 10pm, roughly nine hours after the ban started suddenly the block seemed to have been removed which resulted in tweets by rehman malik, interior minister claiming responsibility for the unblocking of twitter:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
এই রায়ের কারণে পাকিস্তানের জনতার মাঝে তৈরি হওয়া ক্ষোভের ফলে পাকিস্তান সরকার নিজ দেশে চাপের মুখে পড়ে যায় এবং পাকিস্তানের স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী রেহমান মালিক যুক্তরাষ্ট্রের কাছে অনুরোধ করে, যেন তারা ড: আফিয়া সিদ্দিকিকে পাকিস্তানে পাঠিয়ে দেয়।
as a result of public outcry against the sentence, pakistan government came under duress at home and the interior minister rehman malik has requested usa to repatriate dr aafia siddiqui to pakistan.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
১১ সেপ্টেম্বর-এর ঘটনায় এবং একই সাথে ইরাক এবং আফগানিস্তানে যারা নিহত হয়েছেন তাদের মৃত্যুর জন্য সৌদি আরবের দন্ত চিকিৎসক নৌফ আবদুল রেহমান, সৌদি আরবের সন্ত্রাসী ওসামা বিন লাদেনকে অভিযুক্ত করেছেন- এই ঘটনার পর যুক্তরাষ্ট্র, সন্ত্রাসের বিরুদ্ধে যুদ্ধের অংশ হিসেবে এই দুটি দেশে অভিযান চালায়।
saudi dentist nouf abdulrahman blames saudi terrorist osama bin laden for the deaths of the september 11 victims, as well as those of both iraq and afghanistan - wars the us entered as part of its war on terror.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: