Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
গিলো উদ্ভিদ
giloy plant
Última atualização: 2018-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
বাংলায় নিম উদ্ভিদ প্রবন্ধ
essay on neem plant in bengali
Última atualização: 2018-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
বাংলায় তুলসী উদ্ভিদ উপর প্রবন্ধ
tulsi plant in bengali
Última atualização: 2018-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
এটি একটি বৃহত্তম দ্বীপপুঞ্জের অংশ। এর রয়েছে সমৃদ্ধ জীববৈচিত্র্য এবং উদ্ভিদ ও প্রাণিকুল।
third is the island of socotra, the largest member of an archipelago site, important for its biodiversity and distinct flora and fauna.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আমাদের জনগণের কাছে জমি ফিরিয়ে দেওয়া হলে বন আবার বেঁচে উঠবে, উদ্ভিদ এবং প্রাণীরা ফিরে আসবে।
when the land is returned to our people, the forest will live again, the plants and animals will return.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
মুভি টাউনের বিরুদ্ধে কোন নৈতিক অবস্থান নেই। যদিও তারা সোজা করতে গিয়ে ম্যানগ্রোভ নামক উদ্ভিদ ভেঙ্গে ফেলে।
there was no principled stance against movie towne, although they tore down the mangrove to erect it.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
২০০৭ সালে, চীনের পূর্বে জিয়ামেন শহরের হাজার হাজার মানুষ একটি পিএক্স উদ্ভিদ নির্মাণ নিয়ে প্রতিবাদ জানায়।
in 2007, thousands of people in china's eastern xiamen city protested the construction of a px plant.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
এরপর তিনি তার চাচার খামার , লিবিয়ার মরুভূমি, বালিয়াড়ি, তাল জাতীয় উদ্ভিদ, বাঁধ এবং হাজার বছরের পুরোনো মাটির শহরের ছবি প্রদর্শন করেছেন।
he then added photos of his uncle's farm, the libyan desert with its sand dunes, palm trees, dams and thousands of years old clay cities.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
নামিবিয়ার সরকার এখানে একটি জলবিদ্যুৎ স্টেশন তৈরি করার কথা চিন্তা করছে যা কিনা ওকাভাঙ্গো নদীর জলপ্রবাহ নিয়ন্ত্রণ করবে, কিন্তু পরিবেশবাদীদের শঙ্কা এই যে, প্রকল্পটি বদ্বীপ এলাকার বেশীরভাগ জলজ উদ্ভিদ ও প্রাণী বিনষ্ট করবে।
the namibian government has plans to build a hydropower station which would regulate the okavango's flow, but environmentalists fear that this project could destroy most of the fauna and flora in the delta.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
যখন এই উদ্ভিদ চাষের ক্ষেত্রে প্রায় কোন কীটনাশক ব্যবহারের প্রয়োজন পড়ে না এবং এই গাছ থেকে পোশাক, খাবার এবং একে পশুখাদ্য হিসেবে ব্যবহার করা যায়, এই উদ্ভিদ পেট্রোলিয়াম জাতীয় জ্বালানী, সূতা এবং কাঠের মণ্ডের বিকল্প বস্তু সরবরাহ করে।
in tough economic times, why would anyone ban industrial farming of a highly profitable and useful plant that requires almost no pesticides and can be used to make textiles, food, animal fodder, and alternatives to petroleum, cotton, and pulp wood?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
প্রফেসর কৌশিক প্রধান, কৃষি সম্প্রসারণ বিভাগের অধ্যাপক রঞ্জিত চ্যাটার্জি, উদ্যানতত্ত্ব বিভাগের অধ্যাপক শুভেন্দু রায়, উদ্ভিদ প্রজনন বিভাগ এবং জেনেটিক্স বিভাগের সহযোগী অধ্যাপক শেখর বন্দ্যোপাধ্যায়, উদ্ভিদ রোগবিদ্যা বিভাগ জনাব সুমন সাহা সিনিয়র রিসার্চ ফেলো, ইউএসআইসিএআর প্রজেক্ট, ইউ.
professor kaushik pradhan, department of agricultural extension professor ranjit chatterjee, department of horticulture professor suvendu roy, department of plant breeding and genetics associate professor shekhor bandyopadhyay, department of plant pathology mr. suman saha senior research fellow, icar nasf project, ubkv
Última atualização: 2022-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: