Você procurou por: ভেঙ্গে পড়েছে (Bengali - Inglês)

এর বাইরে স্কুলটিও ভেঙ্গে পড়েছে।
richard morse is tweeting from port au prince

এখানকার অল্প কয়েকটি ভবন ভেঙ্গে পড়েছে।
very few buildings have collapsed.

সকলে প্রচণ্ড রকম ভেঙ্গে পড়েছে এবং তারা বিস্মিত।
everyone is terribly upset and shocked.

কান্নায় ভেঙ্গে পড়া
in tears

এখন বর্তমানে টাকলোবানে সাময়িকভাবে সামাজিক কাঠামো ভেঙ্গে পড়েছে।
there's a momentary breakdown of the social fabric in tacloban right now.

উত্তাপ ছড়িয়ে পড়েছে।
the heat is on.

লেখার পাতায় আঁচড় পড়েছে
and the pages are crackling...

এখন এটা আরো কঠিন হয়ে পড়েছে।
now it’s much more difficult.

উপরের মেঝে ভেঙ্গে নিচেরটার উপর পড়ল।
she claimed the expansion system included re-enforcement:

অবশেষে, তারা তাদের প্যান্ট পড়েছে।
finally, they put their pants on.

আরটি@টেকনোসেইলার: গাদ্দাফি ধরা পড়েছে।
rt @technosailor: gaddafi captured.

আততায়ীরা তালা ভেঙ্গে বাড়িতে ঢুকে তাকে খুন করে।
gunasekera was stabbed to death after a break-in at her family's home.

নিঃসন ্ দেহ মানুষ আলবৎ লোকসানে পড়েছে , --
verily ! man is in loss ,

ইউক্রেনে ইউরোময়দান আন্দোলন তৃতীয় সপ্তাহে পড়েছে।
this post is part of our special coverage ukraine's #euromaidan protests.

আবার দেখা গেছে, পিট তার নিজের ভারেই ভেঙ্গে পড়ে।
india’s poor hygiene attitude is deeply influenced from their discriminatory caste system.

এই বন্যায় অনেক এলাকার সাথে যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে গেছে, বিশেষ করে এর ফলে সিনাই এলাকার যোগাযোগ ব্যবস্থা ভেঙ্গে পড়েছে।
the floods practically left many parts disconnected especially in sinai.

আইনের শাসন পাকিস্তানে হুমকির মুখে এবং ভেঙ্গে পড়ার উপক্রম।
the rule of law is on the verge of collapse in pakistan and there is a real prospect that the nuclear-armed country will lurch into a civil war.

তারা যখন এই কথাটি শুনল, সাথে সাথে তারা কান্নায় ভেঙ্গে পড়ল।
they cried when they heard that.