Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
13- شريف عبد العزيز
10 – شاهيناز عبد السلام: مدونة واحدة مصرية
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 – اسراء عبد الفتاح
1 – اسراء عبد الفتاح
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11- ناصر عبد الحميد حزب الجبهة
8 – مصطفى النجار: مدونة أمواج
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10- شاهيناز عبد السلام مدونة واحدة مصرية
7 – ماريان ناجي: صحفية رويترز
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لازم الناس تعرف أن مصر أمنة وبلد الأمان بالشعب خامسا: مصر مش تخلف ولا بلطجة ولا سلبية وعشوائية ( مصر هى عبد الحميد واللى زيه والوحش عمره ما هيغطى على الحلو فينا( শুরুতে যখন আবদেল হামিদ নামের এই ট্যাক্সি ড্রাইভার আমাকে এই ক্যামেরার মধ্যে থাকা পর্যটকের ছবি ইন্টারনেটে প্রকাশ করার অনুরোধ করে, তখন আমি ইন্টারনেটের অনেক পাতার সাথে যোগাযোগ করার সিদ্ধান্ত নেই, যেগুলোর আমি সদস্য ছিলাম এবং তাদের এই কাজে সাহায্য করার অনুরোধ জানাই। ঘটনা হল, এ রকম অনেক পাতা আমাকে সাহায্য করে এবং তারা সত্যিই আমাকে উৎসাহ প্রদান করে এবং এই ঘটনায় সাহায্য করতে থাকে।
فى البداية لما "عبد الحميد" سائق التاكسى أستعان بيا وطلب منى أنى أنشر صور "السائح التى تظهر على الكاميرا على النت" قررت أتواصل وأطلب من الصفحات اللى أعضائها كتير المساعدة وبالفعل الصفحات ساعدتنى وشجعتنى جدا ودعمت الموضوع ونشرت صور "ماركوس" على صفحاتها بعد كده بعت رسالة لشخص زميل هو اللى قالى أعملى صفحة على الفيس بوك خاصة بالموضوع .
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível