Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Нельга запусьціць зарэгістраванае прылажэньне. Патрабуюцца 32-бітныя пашырэньні windows.
no se puede ejecutar la aplicación registrada. necesita extensiones de windows de 32 bits.
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Рэзервовая копія загалоўка тома паспяхова створаная.ВАЖНА: Пры аднаўленні загалоўка з гэтай рэзервовай копіі таксама будзе адноўлены і бягучы пароль тома. Больш таго, калі для мантавання тома патрабуюцца ключавыя файлы, пасля аднаўлення загалоўка з копіі для мантавання тома спатрэбяцца тыя ж ключавыя файлы.УВАГА: Гэтую копію загалоўка тома можна выкарыстаць для аднаўлення загалоўка ТОЛЬКІ гэтага пэўнага тома. Калі ўжыць гэтую копію для аднаўлення загалоўка іншага тома, змантаваць том вы зможаце, але вам НЕ атрымаецца расшыфраваць ніякіх дадзеных, якія захоўваюцца ў гэтым томе (бо гэта зменіць яго майстар-ключ).
se creó exitosamente el respaldo del encabezado de volumen.importante: al restaurar el encabezado de volumen usando este respaldo también se restaurará la contraseña actual del volumen. adicionalmente, si se necesitan archivo(s) llave para montar el volumen, el mismo archivo(s) llave se requerirán para montar nuevamente el cuando se restaure el encabezado del volumen.cuidado: este respaldo de encabezado de volumen puede ser usado para restaurar el encabezado sÓlo de este volumen en particular. si usa este respaldo para restaurar el encabezado de otro volumen, podrá montarlo, pero no podrá desencriptar la información almacenada en él (porque cambió su llave maestra).
Última atualização: 2011-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: