Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english
%1 (%2)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
switch marker
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Вы сапраўды хочаце здацца? the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
do you really want to give up this game?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ваш вынік:% 1 ачка( ов) Вы вельмі нядрэнна гулялі! the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
your final score is: %1. you did really well!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.