Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english
%1 (%2)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
switch marker
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Вы сапраўды хочаце здацца? the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
do you really want to give up this game?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Ваш вынік:% 1 ачка( ов) Вы вельмі нядрэнна гулялі! the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
your final score is: %1. you did really well!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.