Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Размантаваць усе змантаваныя тамы
Размонтировать все смонтированные тома
Última atualização: 2013-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Усе змантаваныя тамы truecrypt былі размантаваны.
Все смонтированные тома truecrypt были размонтированы.
Última atualização: 2013-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Спроба размантаваць усе змантаваныя тамы truecrypt выкананая.
Попытка размонтировать все смонтированные тома truecrypt выполнена.
Última atualização: 2013-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Усе змантаваныя тамы truecrypt размантаваны, кэш пароляў вычышчаны.
Все смонтированные тома truecrypt размонтированы, кэш паролей очищен.
Última atualização: 2013-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Захаваць усе змантаваныя ў дадзены момант тамы і іх літары дыскаў у спісе абраных тамоў?УВАГА: Калі няма ніводнага змантаванага тома, спіс абраных тамоў будзе выдалены.
Сохранить все смонтированные в данный момент тома и их буквы дисков в списке избранных томов?ВНИМАНИЕ: Если нет ни одного смонтированного тома, список избранных томов будет удалён.
Última atualização: 2013-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
УВАГА: Некаторыя змантаваныя прылады/падзелы ўжо выкарыстоўваюцца.Ігнараванне гэтага можа прывесці да непажаданых наступстваў, у тым ліку да нестабільнасці сістэмы.Настойліва рэкамендуецца зачыніць усе вокны, што выкарыстоўваюць гэтыя прылады/падзелы.
ВНИМАНИЕ: Некоторые смонтированные устройства/разделы уже используются.Игнорирование этого может привести к нежелательным последствиям, включая нестабильность системы.Настоятельно рекомендуется закрыть все программы, использующие эти устройства/разделы.
Última atualização: 2013-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: