Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Імя карыстальніка
Ім' я користувача
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
& Імя карыстальніка:
& Ім' я:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Агент карыстальніка
Агент користувача
Última atualização: 2009-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ідэнтыфікатар карыстальніка:
ІД. користувача:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Няма карыстальніка% 1.
Користувача% 1 не існує.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ідэнтыфікатар & карыстальніка:
& Ідентифікатор користувача:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
id & карыстальніка( цы):
ІД користувача:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Імя карыстальніка opera
Ім'я користувача opera
Última atualização: 2009-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Выберыце імя карыстальніка.
Виберіть ім’я користувача.
Última atualização: 2009-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Выдаленьне карыстальніка `%s' ...
Видаляється користувач "%s"...
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Імя карыстальніка ды пароль
Користувач і пароль
Última atualização: 2009-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Занадта даўгое імя карыстальніка
Ім’я користувача є задовгим
Última atualização: 2009-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Змяніць пароль гэтага карыстальніка
Змінити пароль користувача
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Калі ласка, пазначце імя карыстальніка
Будь ласка, введіть ім'я користувача
Última atualização: 2009-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& Выконваць ад імя іншага карыстальніка
Запускати & як інший користувач
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Нядзейныя сымбалі ў імені карыстальніка
У імені користувача використано некоректні символи
Última atualização: 2009-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Імя карыстальніка да вашага pop3 рахунка:
Ім' я користувача та пароль для вашого облікового запису pop3:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Шляхі ftp, зьвязаныя з дырэкторыяй карыстальніка
Шляхи ftp відносно каталогу користувача
Última atualização: 2009-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Імя карыстальніка, што Вы выбралі, ужо занятае
Обране ім'я користувача my opera вже використовується
Última atualização: 2009-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Пазначаны рэгістрацыйны запіс карыстальніка быў забаронены.
Помилка: вказаний обліковий запис користувача було заблоковано.
Última atualização: 2009-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: