A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
arloadoù all
toutes les applications
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arloadoù _hegerz :
applications _disponibles :
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dibarzhioù an arloadoù
options des applications
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dianavezout an arloadoù all
ignorer les autres applications
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arloadoù nevez-implijet :
applications _récentes :
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arloadoù _nevez a-walc'h :
applications _récentes :
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kemmañ roll an arloadoù diskouezet el lañser meur
ajouter ou retirer des applications du menu principal
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ur fazi diabarzh ez eus bet en ur glask arloadoù :
une erreur interne s'est produite en essayant de chercher des applications :
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
n'eo ket bet staliet an holl arloadoù ha levraouegoù.
toutes les applications et bibliothèques nécessaires ne sont pas installées.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mar plij, staliit an arloadoù ha levraouegoù azgoulennet dre zorn ha klaskit en-dro :
installez manuellement les applications et bibliothèques suivantes, puis essayez à nouveau :
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cheñch an dibarzhioù pe ar voullerez dre ziouer a dalvezo evit word hag an holl arloadoù dindan windows.
changer les options ou l'imprimante par défaut affectera word et toutes les applications sous windows.
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mar bez miret ganeoc'h ne vo ket anavezet rizh ar restr gant un doare dereat gant an arloadoù.
si vous choisissez de la conserver, des programmes ne seront peut-être pas capables de reconnaître correctement le type de fichier.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
outlook, windows internet explorer hag arloadoù all a enroll ar rolloù gwazhioù rss oc'h koumanantet dezho.
outlook, windows internet explorer et d'autres applications enregistrent les listes de flux rss auxquels vous vous êtes abonné.
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
engravañ ar raktres erspizet ha dilemel eñ.\ talvoudus eo an dibarzh-mañ evit un arver enframmañ e arloadoù all.
grave le projet indiqué et le supprime. cette option est surtout utile pour l'intégration dans d'autres applications.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e-pad an oberiadenn-mañ e c'hall bezañ goulennet diganeoc'h pourchas tarzh ar staliadur ha/pe serriñ arloadoù.
pendant cette opération, vous pouvez être invité à indiquer la source d'installation et/ou à fermer des applications.
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
graet eo an dermenell tms evit an holl re a vez o taremprediñ an takad aod (bageerien ha tud a vicher) hag an holl arloadoù stag ouzh ar c’has uhel, evel re ar surentez war vor o dez ezhomm bras e vefe gwellaet an darempredoù etre an douar hag ar mor.
le terminal tms cible l'ensemble des usagers de la zone côtière (plaisanciers et professionnels) et toutes les applications liées au haut-débit, dont les applications de sécurité maritime pour lesquelles l'amélioration des communications terre-mer est un point crucial.
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade: